-
В США в честь встречи Путина и Трампа выпустили монету с тремя ошибками
07.11.2018 в 11.49 760Просмотров: 760 0Комментариев: 0 - Монета продаётся на сайте сувенирного магазина Белого дома за 100$.
Интернет-магазин White House отчеканил памятную монету в честь встречи Владимира Путина и Дональда Трампа в Хельсинки с тремя ошибками. Монета выставлена на продажу на официальном сайте сувенирного магазина Белого дома за 100$.
На одной стороне монеты изображены лидеры государств на фоне флагов и гербов. На другой — Хельсинкский кафедральный собор, рядом с которым проходила встреча. Ниже — надписи на английском и их русский перевод, в котором были допущены ошибки: «ддипломатическая история», «новое эра» и «Хельпинcкий саммит».
Однако продажа сувенира будет недолгой. «К концу сегодняшнего дня монета станет частью истории из-за [ошибок] перевода и поскольку будет распродана, больше никогда она не будет в продаже», — сообщилдиректор магазина Тони Джианнини.
По словам Джианнини, дизайн монеты и перевод текста с английского на русский язык полностью принадлежит ему. Он также извинился за несуразности в переводе.
Директор магазина отметил, что памятная монета пользуется большим спросом. «Американцы хотят мира с Россией, и я создал монету, чтобы почтить лидеров США и России за их отвагу в том, чтобы показать, что даже в моменты разногласий мирный процесс продолжается и [необходим] живой диалог двух наций», — заключил Джианнини.
По информации агентства, магазин сувениров работает под маркой Белого дома. Однако он не является официальным дистрибьютором сувенирной продукции, которую изготавливают по заказу администрации США.
Напомним, президенты России и США провели первые полноформатные переговоры в Хельсинки 16 июля. Тогда политики беседовали тет-а-тет более двух часов, обсудив вопросы мировой повестки, а также двусторонние отношения.
Источник: www.sostav.ru, lenta.ru
Фото: www.whitehousegiftshop.com
читайте также
Незаконное обналичивание через малый бизнес привлекло внимание ЦБЦентробанк России начал борьбу с малым и микробизнесом по торговле наличной выручкой, сообщает «Ъ». |
Форум
Фотогалерея
- » Компания: Малевичъ Перьевые ручки "Малевичъ"
- 9 Окт 2023 16:46 2654Просмотров: 2654 0Комментариев: 0
Видеогалерея
- » Компания: Мастер МедиаВнешние жесткие диски из камня. Бизнес сувениры из обсидиана.
- 16 Июн 2022 21:33 7413Просмотров: 7413 0Комментариев: 0
Сегодня актуально
- » Раздел: Новости отрасли
- От телефонных мошенников пострадал уже каждый шестой россиянин 28 Мар 2024 10:51 53 Просмотров: 53 0 Комментариев: 0
- » Раздел: Новости отрасли
- Россияне дали бы самим себе советы об образовании и профориентации 28 Мар 2024 10:16 58 Просмотров: 58 0 Комментариев: 0
- » Раздел: Новости отрасли
- Ozon уменьшил сервисный сбор с ПВЗ 28 Мар 2024 09:18 61 Просмотров: 61 0 Комментариев: 0
ТОП 100
Акции
- » Раздел: Акции
- СКИДКА НА ВЕСЬ АССОРТИМЕНТ ДО КОНЦА ЛЕТА!!! 8 Июн 2023 15:48 5395 Просмотров: 5395 0 Комментариев: 0
- » Раздел: Акции
- Скидка на весь ассортимент 10% 31 Мар 2023 16:50 5701 Просмотров: 5701 0 Комментариев: 0
- » Раздел: Акции
- Дарим скидку 23% в честь Дня защитника Отечества! 4 Фев 2022 10:05 4772 Просмотров: 4772 0 Комментариев: 0