В Австралии сняли с продажи кружки с ошибкой в имени Обамы

В преддверии визита Барака Обамы в Австралию местные чиновники заказали сувенирные кружки с его изображением. При оформлении заказа имя высокопоставленного гостя написали с ошибкой. 200 компрометирующих сувениров попали на прилавок. Международного конфуза удалось избежать из-за отмены визита президента США. Австралийский сувенирный магазин снял с продажи 200 кружек, заказанных в честь визита американского президента в Сидней, из-за ошибки в написании имени высокопоставленного гостя.

Как сообщает «Би-би-си», ошибку совершили чиновники, ответственные за заказ сувениров. Они написали имя президента с двумя «р» - «Barrack» (в переводе с англ. «барак, казарма». - Infox.ru) вместо «Barack».

Черные и белые кружки с изображением улыбающегося Обамы были выставлены на продажу в сувенирном ларьке в здании австралийского парламента. Под фото крупным шрифтом было набрано имя президента. Кружки продавали по 10 австралийских долларов ($8,2).

Прежде чем ошибку заметили, магазин успел продать два экземпляра.

Представитель аппарата парламента Алан Томпсон заявил, что его сотрудники получили ценный урок и впредь будут внимательнее относиться к таким «мелочам».

Международного конфуза не случилось, поскольку Барак Обама второй раз подряд отменил свой визит в Австралию. Если в 2009 году причиной стала реформа здравоохранения, то в этом году американский лидер вынужден был отложить поездку из-за разлива нефти в Мексиканском заливе.

Источник: Infox